Lawyers and trade unions have joined forces to tell HM Courts & Tribunals Service boss Kevin Sadler to step up safety measures at court or face a ‘political, legal and industrial’ response.