An investigation by the Gazette has revealed a dearth of information about the type of people who serve on juries, as experts claim the government is not doing enough to monitor ‘seismic’ changes in the justice system